Nleya Proverbs

Updated: April 6, 2014

Proverbs collected by Ndimi Praise Nleya

 

1.      Lembeleka kwedamba ateyiko wa kwalo.

Trans:  Dont judge a book by its cover, ape ubona nsikana ekusekelela usibve ukumbula kuti wa tji diwa kale

2.      Kowodza danda yakalufu ayina zebe.

3.      Kolayiwa wodza siyangwa ika wilapo.

Trans: Pa no budziwa ne wuna zwadzi siyangwa ino wwilapo

4.      Nyama wombeledzwa inopalula hali.

Trans: Usifostele tjinga bvume ngobe mbeli tjokusa mubulemo

5.      Nhha tjililo wakunda mweni welufu.

6.      Inogwa ilinga hhuba.

7.      Dla zwenzwele wubhata mwana.

8.      Mhungubgwe njendonjendo inono buya nensungo we lu bgwa.

9.      Yatsamba dope ya ngwa.

10.  Ntjenjebvu wevula ndewa lima.

11.  Usidane mhepo wakasenga bwisa.

12.  Ntiyintiyi tjolila ntondolo koga nlidzo ndiwo ntukunu.

13.  Denjembuya ndela muka hulo lamuka ntiyintiyi nyoka bana banohla.

14.  Gwembizi ndegumuntumbu gumu dama inga lobgwa ika pfa.

15.  Kule ndikamayi ku nkadzi ndolala nda swika.

16.  Gamu gulu ndelaka mayi laka tate ndelebanji.

17.  Waka siya hanhu ku mbizi.

18.  Usipfutidze moto waka funda vula.

19.  Midza pfula wuzwikanya yipato ikulu.

20.  Tsedze umbuya pagala.

21.  Dzakadzili njizi dzaba woba.

22.  Yabamhulu yaba ng’ombe.

23.  Nloyi ana tjibuya.

24.  Seli akuna sedlana.

25.  Mpani usina mhako waka tjidza sindi yanyala.

26.  Unaganda una nyama.

27.  Yadla ndzwa yadla mbeleko.

28.  Tokomba nyoka nebano dzidla.

29.  Mbgwa ino tjemegwa itjanya.

30.  Hhamba inonyila wakayisenga.

31.  Wamimila wahla.

32.  Bakadla ndebakadla hhulo nasi dzaba haswa.

33.  Notsamba nyoka wakayilinga.

34.  Inokula ikamwa mumhulu.

35.  Nlanda mbuya ndewemgwa ato leba zwako.

36.  Wana tjako udzwale tjikukone tjili tjako.

37.  N’gumba yaka yaka gala bgwe nasi yaba nelutope.

38.  Gwendo gwadla mbuba.

39.  Kowodza danda yakalufu ayinazebe

40.  Utjinyime nyama koga ndebo utjipe

41.  Takabhata makumbo nholo una beni

42.  Tjonhayi tjina budli.

43.  Tjinyunyi babili komba woga tjowuluka.

44.  Meho bona nlomo usilebe

45.  Tjibudzana tjokumbula kanyi ne sunugwa

46.  Nowanigwapo setjamba the bhofu

47.  Senyana yawana nhebukilo.

48.  Angapa gwen’ombe

Hamu yaka loba hanya , pivu tjo loba mweni- meaning, usiti ndiwe woga njenjebvu mangwana zoku wanabo